SUMMONS Submitted (Court Participant) for defendant(s) JiaRui Fashion by Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited

MINUTE entry before the Honorable Martha M. Pacold: Plaintiff's motion to amend/correct case caption [17] is granted. The Clerk of Court is directed to update the case caption to reflect Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited v. JiaRui Fashion. Mailed notice.

MOTION by Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited to amend/correct Case Caption

MINUTE entry before the Honorable Martha M. Pacold: Plaintiff's motion to conduct expedited discovery [14] is granted subject to the following limitations. Upon Plaintiff's request, any third party with actual notice of this Order who is providing services for the Defendant, or in connection with the Defendant Internet Store, including, without limitation, any online marketplace platforms such as Temu, LLC ("Temu") (the "Third Party Providers"), shall, within seven (7) calendar days after receipt of such notice, provide to Plaintiff expedited discovery, limited to copies of documents and records in such person's or entity's possession or control sufficient to determine: i. the identities and locations of Defendant, its officers, agents, servants, employees, attorneys, and any persons acting in active concert or participation with them, including all known contact information and all associated e-mail addresses.Mailed notice

ANNUAL REMINDER: Pursuant to Local Rule 3.2 (Notification of Affiliates), any nongovernmental party, other than an individual or sole proprietorship, must file a statement identifying all its affiliates known to the party after diligent review or, if the party has identified no affiliates, then a statement reflecting that fact must be filed. An affiliate is defined as follows: any entity or individual owning, directly or indirectly (through ownership of one or more other entities), 5% or more of a party. The statement is to be electronically filed as a PDF in conjunction with entering the affiliates in CM/ECF as prompted. As a reminder to counsel, parties must supplement their statements of affiliates within thirty (30) days of any change in the information previously reported. This minute order is being issued to all counsel of record to remind counsel of their obligation to provide updated information as to additional affiliates if such updating is necessary. If counsel has any questions regarding this process, this LINK will provide additional information. Signed by the Honorable Virginia M. Kendall on 12/31/2025: Mailed notice.

MOTION by Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited for order, Expedited Discovery

附件：

1:Memorandu in support of Motion for Expedited Discovery
2:Declaration of Katherine M. Kuhn in support of Motion for Expedited Discovery

ANNUAL REMINDER: Pursuant to Local Rule 3.2 (Notification of Affiliates), any nongovernmental party, other than an individual or sole proprietorship, must file a statement identifying all its affiliates known to the party after diligent review or, if the party has identified no affiliates, then a statement reflecting that fact must be filed. An affiliate is defined as follows: any entity or individual owning, directly or indirectly (through ownership of one or more other entities), 5% or more of a party. The statement is to be electronically filed as a PDF in conjunction with entering the affiliates in CM/ECF as prompted. As a reminder to counsel, parties must supplement their statements of affiliates within thirty (30) days of any change in the information previously reported. This minute order is being issued to all counsel of record to remind counsel of their obligation to provide updated information as to additional affiliates if such updating is necessary. If counsel has any questions regarding this process, this LINK will provide additional information. Signed by the Honorable Virginia M. Kendall on 12/31/2025: Mailed notice.

First AMENDED complaint by Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited, JiaRui Fashion against JiaRui Fashion

附件：

1:Exhibit 1 to the First Amended Complaint
2:Exhibit 2 to the First Amended Complaint
3:Exhibit 3 to the First Amended Complaint

MINUTE entry before the Honorable Martha M. Pacold: Plaintiff's motion [4] to proceed under seal [and/or for a temporary restraining order] is denied. Proceeding under seal [and/or ex parte relief] is extraordinary. Plaintiff has not identified circumstances warranting such extraordinary relief. See generally Eicher Motors Ltd. v. P'ships & Unincorporated Ass'ns Identified on Schedule "A", No. 25-CV-02937, 2025 WL 2299593 (N.D. Ill. Aug. 8, 2025). Mailed notice.

CASE ASSIGNED to the Honorable Martha M. Pacold. Designated as Magistrate Judge the Honorable Laura K. McNally. Case assignment: Random assignment. (Civil Category 3).

EMAILED Copyright report to Registrar, Washington DC

ATTORNEY Appearance for Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited by Nazly Aileen Bayramoglu

ATTORNEY Appearance for Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited by Joseph Wendell Droter

ATTORNEY Appearance for Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited by Katherine Marilyn Kuhn

NOTIFICATION of Affiliates pursuant to Local Rule 3.2 by Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited

SEALED EXHIBIT by Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited Exhibit 1 to the Declaration of Katherine M. Kuhn regarding MOTION by Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited to seal [4]

附件：

1:(Exhibit 2 to the Declaration of Katherine M. Kuhn)

MOTION by Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited to seal

附件：

1:Declaration of Katherine M. Kuhn in support of Motion for Leave to File Under Se
2:Exhibit 1 to the Declaration of Katherine M. Kuhn
3:Exhibit 2 to the Declaration of Katherine M. Kuhn

CIVIL Cover Sheet

SEALED EXHIBIT by Plaintiff Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited Exhibit 1 to the Complaint regarding complaint, [1]

附件：

1:Exhibit 2 to the Complaint
2:(Exhibit 3 to the Complaint)

COMPLAINT filed by Hong Kong Leyuzhen Technology Co. Limited; Jury Demand. Filing fee $ 405, receipt number AILNDC-24504611.

附件：

1:Exhibit 1 to the Complaint
2:Exhibit 2 to the Complaint
3:Exhibit 3 to the Complaint