MINUTE entry before the Honorable Franklin U. Valderrama: Pursuant to Plaintiff's Notice of Voluntary Dismissal 7 and pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 41(a)(1)(A)(i), this case is dismissed without prejudice. Civil case terminated. Mailed notice.

NOTICE of Voluntary Dismissal by Guanghua CHEN

MINUTE entry before the Executive Committee: Case reassigned to the Honorable Franklin U. Valderrama for all further proceedings pursuant to the provisions of 28 USC 294(b). Mailed notice

附件：

1:(Request for reassignment) (ags)

CLERK'S NOTICE: Pursuant to Local Rule 73.1(b), a United States Magistrate Judge of this court is available to conduct all proceedings in this civil action. If all parties consent to have the currently assigned United States Magistrate Judge conduct all proceedings in this case, including trial, the entry of final judgment, and all post-trial proceedings, all parties must sign their names on the attached Consent To form. This consent form is eligible for filing only if executed by all parties. The parties can also express their consent to jurisdiction by a magistrate judge in any joint filing, including the Joint Initial Status Report or proposed Case Management Order.

CASE ASSIGNED to the Honorable Joan H. Lefkow. Designated as Magistrate Judge the Honorable Gabriel A. Fuentes. Case assignment: Random assignment. (Civil Category 2).

REFUND PROCESSED re REQUEST for Clerk of Court to refund filing fee in the amount of $405, receipt no. AILNDC-23861953, 2

CIVIL Cover Sheet

ATTORNEY Appearance for Plaintiff Guanghua CHEN by Qin Zhuang

REQUEST for Clerk of Court to refund filing fee in the amount of $405, receipt no. AILNDC-23861953

附件：

1:(Exhibit Payment Confirmations)

COMPLAINT filed by Guanghua CHEN; Filing fee $ 405, receipt number AILNDC-23862990.

附件：

1:Exhibit 1
2:(Exhibit 1)